Comme je le dis souvent, le net laisse beaucoup de place au hasard, et c'est connu, le hasard fait bien les choses ! Je m'amusais à saisir en hiragana dans Google Image (c'est plus parlant) les différents mots que je pense connaître en japonais, comme une espèce de test pour voir si c'est bien ça, voir si il peut y avoir certaines subtilités (notamment les voyelles longues), ou tout simplement pour voir quel kanji cela peut bien donner... (je me fais un petit dico perso)

Oui je sais, on s'amuse comme on peut

En grand fan de SEGA et des productions du Studio Ghibli, j'en vient forcément à "shiro", un terme que je connais en référence respectivement à Segata Sanshirô et Tenkû no Shiro Laputa. En effet :

• Segata Sanshirô est un personnage parodique utilisé dans la campagne publicitaire pour la seconde génération de Sega Saturn (blanche) au Japon, dont la citation la plus célèbre est "Sega Saturn Shiro!", un habile jeu de mot pouvant signifier "Jouez à la Sega Saturn!" ou tout simplement "Sega Saturn blanche!".
• Tenkû no Shiro Laputa, est le film d'animation d'Hayao Miyazaki, connu sous le titre Le Château dans le ciel en France, dont le titre se traduit tout simplement par "Laputa le château dans le ciel" (le nom "Laputa" n'ayant été intégré au titre français pour des raisons évidentes).

Je m'attendais donc à trouver du blanc et des châteaux (pas de verbe à l'impératif évidemment), mais je ne m'attendais pas à trouver ça, en essayant "shirô" (o long) :

Un paquet de superbes illustrations au design assez singulier, de par leur candeur et leur rendu étrangement onirique, qui m'ont détourné un moment de mon activité passionnante, pour essayer de comprendre ce qui m'amenait à un tel résultat.

...

Il m'est vite apparu que cette écriture était celle du prénom d'un certain Shirô Kotobuki, artiste apparemment très populaire pour ces illustrations de cute girls, aussi connu pour avoir été lead character designer sur la série Rumble Roses de Konami apparemment.

Jusque là, rien de bien surprenant ; là où ça devient fort, c'est lorsqu'on apprend au fil des recherches que le gars est en fait tétraplégique et qu'il réalise toutes ses illustrations avec la bouche !! Oui oui, avec la bouche !...
On pourrait penser à une mauvaise blague, mais aussi incroyable que cela puisse paraître, c'est pourtant la vérité, il est même passé dans une émission sur FujiTV (Deji-e no bunpô*, émission 18) donnant lieu à 2 vidéos sur Youtube, mais celle-ci ont malheureusement été retirées suite à une réclamation de la chaîne... Pas grave, comme toujours le net conserve une empreinte de tout, surtout quand il s'agit d'un cours de Photoshop aussi magistral :

http://v.youku.com/v_show/id_XMTAyMzAzODEy.html

On comprend tout de suite pourquoi il fait tant parler de lui sur internet ("avec Photoshop et une bonne tablette graphique Wacom, on fait des miracles !"). Si de nombreux sites proposent ses illustrations dans diverses tailles, voire en fond d'écran, un petit tour sur sa homepage donne accès à tout... Aussi je vous invite à lui rendre visite, surtout si les quelques illustrations ci-dessus vous plaisent !

^(JP) http://www12.wind.ne.jp/kotobuki/
^(EN) http://www.shiro-kotobuki.com/

^(JP) http://www3.wind.ne.jp/hiroshik/
(son ancien site**)

Fonds d'écran :
http://www.wallcoo.com/cg/Shiro_Kotobuki/html/wallpaper1.html
http://bbzhi.com/dongmanbizhi/shouzhilangcgmeinvhuihuabizhi/wallpaper_50968.htm

Articles :
^(EN) Kotobuki Shiro says get off your ass!
^(EN) DEJI E No Bunpo Episodes

* le monde est décidément bien petit, puisque la 3^ème émission était consacrée au travail de character design, notamment sur les personnages de l'animé Getsumen to Heiki Mîna, évoqué dans un article précédent !
** sur son ancien site, il se fait appeler Hiroshi Kobayashi, probablement un anagramme de son vrai nom.

tags : シロ しろ 城 白 寿志郎 kotobuki shirô shirou 小林廣 kobayashi hiroshi artist イラストレーター illustrateur illustrator illustrations drawings moe wacom intuos3 デジ絵の文法